2005年09月11日

★Jasjar日本語化の戦歴★

1:fontの置き換え成功

2;日本語入力.中国語入力<ComPobox乙 ,Decuma,Penpower , Monstar Chinese

3;エンコードの必要なIEとINBOX以外はほぼ使用可能<SMSは日本語・中国語OK> 

4;ヌルズの書き換えいまだ成功せず。

*wince.nlsの属性を換えて見た 

*gwes.exeと関連のmuiをヌルズ書き換え成功しているO2 II さるまーた号から移植<起動せず>

*NK.exeを上記の元置き換えて見た。 

*mlang.dllも上記の物に書き換えて見た(エミュレータの物にも換えて見た) 

*上記からBugtrap.exeを書き込み、Disableにして見た。  

*神様にお願いしてみた 

*お星様に願いをかけて見た

*ソフトリセットに使うソフトを換えて見た 

*風水学に基づき、座る位置をかえて見た x

*Sidekick IIで遊んで見た! 

*Jasjarの純正のwince.nlsを抜き出し、 バイナリエディタで中身を空にして特製ヌルズの中身をコピー 

*亡くなった一番目の女房の神棚に水を上げ、手を打った 

*Developers.comで香港の同志と愚痴の溢しあいをした。  

*Monstar Chinese for Magnetoを入れて見る  

思いつく有効と思われる、ありとあらゆる方法を試して見た!

うう、

Asukaly yours!



posted by Asukal at 23:23| 香港 🌁| Comment(2) | TrackBack(0) | 日本・中国語化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

★Monstar Chinese・・・お前もだめか・・★

同志の協力で入手したMonstar Chinese for Magneto!

早速検証して見るが地域設定のファイルとしてヌルズはちゃんとインストールされている!

しかし我々のヌルズ同様、反映されていないのである!

ランドスケープ画像をキャプチャーしたため下半分が黒くなってしまい

右の方も切れてしまったが,見ていただけるだろうか?

また一部の文字はVGAに対応しておらず口になっている。

Soft Venderもまだ克服出来ていないようである!

Asukaly yours!

posted by Asukal at 18:38| 香港 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本・中国語化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

★任務遂行中★

任務1; ヌルズの置き換え

務2;jasjarのExtended ROMのCABファイルの取り出し

任務3;いっその事Jasjar用のnbf 形式のnls書き込み済みROMイメージを作り、Jasjarに焼き付ける!

やけくそムードであるがこれらに任務がそれぞれの可能性を求め同時進行中である!

と言う事で息抜きでVideo Callの仮想画面とCDMAネットワーク切り替えの画面

 

↑中国では3Gが無いのでテスト時を思い出し再現画像 ↑GSM/W-CDMAの切り替えである。

Asukaly yours!

posted by Asukal at 18:18| 香港 🌁| Comment(2) | TrackBack(0) | PDA | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

★WM5--Monstar Chineseヌルズ★

実はWM5のヌルズ書き換えの問題に関してわずかな希望があった。

Monstar ChineseやCE Star等の中国語入力ソフトのWM5対応版である。

それらの入力ソフトはSIPだけでなく、 英語OSデバイス上での中国語取り扱いができる様プラットホームの中国語対応化をするのが常であったからである。

それらを解析すればヌルズ攻略のヒントが手に入るはずであった!

なんと!本日 Monstar Chinese WM5がリリースされていた。

昨晩ほ〜みんさんやKzou氏とMSNメッセをしていた時点ではリリースされていなかったので今朝のリリースであったようである。

何度ダウンロードを試みてもサーバーが混雑しているのか??

まったく落とせない。

そんな時香港の同志の書き込み

”but eventually does not include regional setting..............too bad ”

「現状地域設定が含まれていない・・・・・死ねっ!」 (直訳)

がぁ〜〜ん!

Asukaly yours! (hopeless)

 

posted by Asukal at 14:54| 香港 🌁| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本・中国語化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

★夢見るぬるぬるヌルズ★

色んな方法を駆使し、ヌルズ書き換えに挑むAsukalであった。

しかし今のところは成功していないのである。

無念の気持ちをこらえ眠りに付いたのであるが、

未明4時過ぎに夢の中でヌルズ書き換えに成功したのである!

早速飛び起きて夢に見たその方法を試みる!

「神のお告げだ」  そう信じて即座にPCに火を入れる・・・・・・

今までも何度か、何かにつまづき、途方にくれて方法が見つからない時、

この様に夢枕で受けた神のお告げのまま実行して解決をしたことがある。

が、くしくも今回は、だめだった.......・・・・・

Asukaly yours!

PS: ちなみにパンツはぬるぬるではなかった・・・

posted by Asukal at 09:02| 香港 ☁| Comment(9) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。